看了些好评才去看的,结果...什么玩意儿啊
如果好好按照原版风格翻拍应该会挺不错的,但是后半偏偏要搞得苦大仇深的,拍个轻喜剧很难吗?非得哭哭唧唧要死要活青春才有意义吗
7分。改档的反面教材。这片其实还不错。没有太多日版的痕迹,不尴尬不违和,青春洋溢,搞笑感人,还挺燃。算是少数让人舒服的校园青春片,励志的鸡汤也恰到好处。演员选得也不错,年轻有朝气,帅气不油腻。没想到电影败在了档期上,这片如果按原档期8月13日公映的话,暑期档就算不出圈式地火爆,票房也能搞个三五亿。结果非要和大片挤国庆档,现在票房还不到四千万。怪谁呢?
真不错,比预期好很多。当然只是在青春片里做比较哈。真是自然清新不做作,最棒的是选角,五个少年都很自然,这但凡要是用一个流量的话就绝对不是这个样子。
翻拍人家20年前的作品,别说日版打破刻板印象的内核,翻拍连个三角裤都不敢穿上大荧幕。
三星半吧,国内观众对没有流量的片子还是不够买单(不过拿男主对标妻夫木聪是有点过分自信吧……),整个片子调色和剪辑都很日系,没有把到国内准确的喜剧类型也是票房扑街的原因吧。另外国产片取名还是要谨慎。
太烂了…太难看了…国内翻拍的真的没几个好看的,演员演的烂,导演水平也不行…还一个劲卖惨营销…这个导演的电影以后不会去看了…
所以夏天为什么要撤档呢,这么清凉又青春的片子,甚至比燃野少年更像歌舞片……全片最爱高飞,你还是长头发好看~
翻拍自日本同名电影五个扑水的少年 ウォーターボーイズ (2001)
本地化做的很好啊,那些年轻的肉体就很值得了,可惜压错了档期,票房仆街。。。
其实这部改编更有共鸣,日本原版那种日式的夸张风格本来就是一个不是很喜欢的点,不过当初看日本原版很惊艳的最后一场,这里面依旧很激动。
真是够青春啊!勇气、信念,这一次我想赢。最后很让人感动,我们只被自己定义。
没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
尽管有很明显的缺点,但有几幕竟给我看泪目了,我们都是平凡的“张伟”
校园青春剧,啊十七岁的夏天!好怀念啊!
刚看完,想了很多安利的话,后来想想删了,这部电影怎么夸都不过分,有多久了,我没有看到过这样真挚朴实的国产青春电影,这大概是第一次,梦想、友谊、努力,却无鸡汤说教,五个孩子的拼搏,其实也并没有什么高大上的比赛,只是一场被取消的表演,就像队长张伟说的那句“不是一定要惊心动魄才叫辉煌”,平凡却不平淡!不是每个人都是学霸或学渣,多数是寂寂无名不上不下的模样,资质平平,也或许拼了命努力也不是为了获得什么样的结果,但这就是青春啊!平凡但足够真挚,想起来嘴角不自觉依旧有笑意,那个懵懵懂懂少年,是曾经的我们每一个人(国产青春电影不要滤镜!不要无痛呻吟或故作遗憾悔恨撒鸡汤!更加不要做作恶心的打胎爱情戏码!)(os:这些演员我第一次见到,最最自然淳朴的模样,不加雕饰,没有包装,青春最初青涩的样子,真好!)
日版是在极富喜剧氛围的情节里穿插热血元素,在不经意的插科打诨间将群像青春之美发散到极致(泳池摸鱼、酒吧赚钱还债、下海成网红这几段笑死)。中版则更侧重小人物大梦想的励志套路,限于国情原因整个剧本改编地比较收,不仅幽默感大减还添了几个略显俗套的煽情段落。尽管如此但还是今年为数不多的青春片里的出挑之作了,吊打《燃野》这种尬舞片还是没问题的。
导演有一招特别厉害:最简单的短句在画面蓄势到极致时突然重拳一击,朴直无花哨直捣那些以为已经掩藏已经遗忘已经消失的柔软,瞬间泪目,又笑到破功!
最大的问题是结尾的男子花游,动作设计并不好看。究其根本花游很大一部分“花”在服装上,男子光膀美观度会差一些,导演因此再加了一段岸上的舞蹈继续煽情绪,但反而更尬了。这是视听和剧作拯救不了的,会让观众酝酿了很久的情绪损耗掉相当一部分。
人物塑造不够丰满,剧情推进铺垫不足,也有一些硬伤。但看到了电影的用心,值得鼓励。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved